Zolembera zam'bubhodi zoyenera kugwiritsa ntchito umlaut
Chizindikiro cha umlaut diacritic, chotchedwa diaeresis kapena trema, chimapangidwa ndi madontho awiri aang'ono pa kalata, nthawi zambiri, vowel. Pankhani ya lowercase "i," madontho awiriwo amalowetsa chidutswa chimodzi.
Umlaut amagwiritsidwa ntchito m'zinenero zambiri, monga Chijeremani, ndipo zina mwa zilankhulozi zili ndi ngongole mu Chingerezi, zomwe zilankhulidwe za Chingerezi zimabwereka kuchokera ku chinenero china, mwachitsanzo, mawu achi French, naïve. Umlaut diacritic amapita ku Chingerezi pamene amagwiritsidwa ntchito pa zolemba zakunja, mwachitsanzo pa malonda, kapena pa zotsatira zina zapadera. Kampani yotchuka ya ayisikilimu Häagen-Daz ndi chitsanzo cha kugwiritsidwa ntchito koteroko.
Zizindikiro za umlaut zimapezeka pamakwerero apamwamba ndi apansi Ä, ä, Ë, ƒ, Ì, ü, Ÿ, ndi ÿ.
Sitima Zosiyanasiyana za Masitimu Osiyana
Pali zidule zingapo zachinsinsi kuti mupereke umlaut pa makiyi anu malinga ndi nsanja yanu.
Kumbukirani kuti mapulogalamu ena kapena mapulogalamu a makompyuta angakhale ndi makina apadera opangira zojambula, kuphatikizapo zizindikiro za umlaut. Onani bukhu lamagwiritsidwe ntchito kapena kuthandizira mafayilo ngati masewerowa samagwira ntchito poyesa kulemba zizindikiro za umlaut.
Makompyuta a Mac
Pa Mac, gwiritsani ntchito "Sankhani" pamene mukulemba kalata kuti mupange malemba ndi umlaut. Menyu yaing'ono idzawoneka ndi zosiyana zolemba zolemba.
Ma PC a Windows
Pa ma PC PC, thandizani " Num Lock." Gwiritsani chinsinsi cha "Alt" pamene mukuyimira nambala yoyenera padipidi yamakono kuti mupange zilembo ndi zizindikiro za umlaut.
Ngati mulibe makiyi amtundu kumbali yakumanja ya makiyi anu, zizindikiro izi sizigwira ntchito. Mndandanda wa chiwerengero pamwamba pa keyboard, pamwamba pa zilembo, sizingagwiritse ntchito ma code angapo.
Ziwerengero zamakalata zamakalata apamwamba ndi umlaut:
- Ä = Alt + 0196
- Ë = Alt + 0203
- Ï = Alt + 0207
- Ö = Alt + 0214
- Ü = Alt + 0220
- Ÿ = Alt + 0159
Zizindikiro za chiwerengero cha makalata otsika ndi umlaut:
- ä = Alt + 0228
- ë = Alt + 0235
- ï = Alt + 0239
- ö = Alt + 0246
- ü = Alt + 0252
- ÿ = Alt + 0255
Ngati mulibe makiyi amtundu kumbali yakumanja ya makina anu, mukhoza kusindikiza ndi kusonkhanitsa anthu ovomerezeka kuchokera ku mapu a chikhalidwe. Kwa Mawindo, pezani mapu a chikhalidwe mwakumangoyamba Yambitsani > Mapulogalamu Onse > Zapangidwe > Zida Zamakono > Mapu a Makhalidwe . Kapena, dinani pa Windows ndi mtundu wa "mapu a khalidwe" mubokosi lofufuzira. Sankhani kalata yomwe mukufunika ndikuyike mu chikalata chomwe mukugwira.
HTML
Olemba pulogalamu ya pa kompyuta amagwiritsa ntchito HTML (HyperText Language Language) monga chida choyambirira cha kompyuta kukhazikitsa masamba a pawebusaiti. HTML imagwiritsidwa ntchito popanga tsamba lililonse lomwe mumawona pa intaneti. Ikulongosola ndi kufotokoza zomwe zili patsamba la intaneti.
Mu HTML, perekani zilembo ndi umlaut polemba "&" (chizindikiro cha ampersand), ndiye kalata (A, e, U, etc), kenako makalata "uml" ndiye ";" (semicolon) opanda malo aliwonse pakati pawo, monga:
- & euml; = ë
- & Uuml; = Zo
Mu HTML malemba omwe ali ndi umlaut angawoneke ang'onoang'ono kuposa malemba ozungulira. Mungafunike kukulitsa mndandanda wa malembawo pazinthu zina.